论坛风格切换切换到宽版
  • 4123阅读
  • 5回复

【官话】【白话】【俗语】【俗话】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2013-05-15
卓越创意老莫(911174002)  11:46:02
各位兄弟,请教一下。
和官话对应的反义词是什么?人话?不太好,还有更好的吗?
↑校对网站长-郭明武(32767629)  11:47:15
俗语
牛夫(422686068)  11:47:21
俗语、大众话
↑校对网站长-郭明武(32767629)  11:47:39
白话
↑校对网站长-郭明武(32767629)  11:47:45
白话更确切一些
卓越创意老莫(911174002)  11:47:47
我是想作官员讲话类的,
卓越创意老莫(911174002)  11:47:56
白话,也不太正规吧
↑校对网站长-郭明武(32767629)  11:48:30
实话
卓越创意老莫(911174002)  11:48:31
是想表达,怎么说老百姓懂的人话,实话这个意思
卓越创意老莫(911174002)  11:48:45
但实话也不全面
卓越创意老莫(911174002)  11:49:03
因为没有突出讲话的艺术性,条理性,亲民性
卓越创意老莫(911174002)  11:49:42
现在中央在倡导不说官话套话,那么对应强调应说什么话?
故乡的云(346332993)  11:50:23
大白活
卓越创意老莫(911174002)  11:50:24
官员讲话,朱总理讲得很好,但我不知如何描述
卓越创意老莫(911174002)  11:50:49
如说朱总理说的只是大白话,有点偏面
卓越创意老莫(911174002)  11:52:52
大白话只是易懂,但官员说话还是应超越简单的大白话。

想了好久,也没有想出个合适的词
卓越创意老莫(911174002)  11:56:50
俗话,通俗,低俗,都是俗话:)
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信13535042004;公众号jiaoduiw;手机13535042004
在线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2020-04-07
《现代汉语词典》第6、7版:
【官话】guānhuà  [名] ① 普通话的旧称。作为汉民族共同语的基础方言的北方话也统称官话。② 官腔。
【白话】2 báihuà  [名] 汉语书面语的一种。它是唐宋以来在口语的基础上形成的,起初只用于通俗文学作品,到五四运动以后才在社会上普遍应用,成为现代汉语(普通话)的书面形式:~文|~小说。
【俗语】súyǔ  [名] 通俗并广泛流行的定型的语句,简练而形象化,大多数是劳动人民创造出来的,反映人民的生活经验和愿望。如“天下无难事,只怕有心人”。也叫俗话。
【俗话】súhuà (~儿) [名] 俗语。

《现代汉语规范词典》第3版:
【官话】guānhuà  ① [名] 旧指元明清以来以北京话为代表的北方话。因长期以来我国的政治、经济、文化中心基本上都在北方,官场上一般均用北方话交际,故称。② [名] 官腔 |> 你别满口~,这事到底怎么办?
【白话】báihuà  ① [名] 空话;没有根据或不能兑现的话 |> 说到就要做到,不要空口说~。〇 ② [名] 唐宋以来在口语基础上形成的书面语(跟“文言”相区别) |> ~诗|~文。
【俗语】súyǔ  [名] 民间流行的、通俗而语意警醒或诙谐生动的定型语句。如“乌鸦占着凤凰巢”“打着灯笼也难找”等。也说俗话。
【俗话】súhuà  [名] 俗语。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2020-06-02
《汉语大词典》:
【官話】1.元明以来泛指通行较广的北方话,其中心是北京话。因官场中广泛使用,故称。其性质相当于现代的“普通话”。现代特指汉民族共同语的基础方言,即北方方言。其内部又分北方官话、西北官话、西南官话、下江官话四个次方言。明何良俊《四友斋丛说·史十一》:“雅宜不喜作鄉語,每發口必官話。”明谢榛《四溟诗话》卷三:“及登甲科,學説官話,便作腔子,昂然非復在家之時。”清俞正燮《癸巳存稿·官话》:“雍正六年,奉旨以福建、廣東人多不諳官話,著地方官訓導,廷臣議以八年爲限,舉人、生員、貢、監、童生不諳官話者,不准送試。”冰心《我的学生》:“一个月以后,她每星期只消来两次,而且每次都是用纯粹的流利的官话,和我交谈。”2.犹官腔。洪深《香稻米》第二幕:“那衙门口的人一味地仗着官势打官话,一定不肯放过他,硬说他是妨碍公务,把他送到公安局了。”曹禺《雷雨》第三幕:“别看今天我走的时候,老爷太太装模做样地跟我尽打官话,好东西,明儿见!”赵树理《登记》:“大家讲起官话来,都会说‘男女婚姻要自主’,你们说:咱们村里谁自主过?”
【白話】1.空话;没有根据或不能实现的话。明李贽《初潭集》卷十七“劉伶縱酒放達”评:“不是大話,亦不是白話。”《红楼梦》第五七回:“紫鵑道:‘你妹妹回蘇州家去。’寳玉笑道:‘你又説白話。蘇州雖是原籍,因没了姑父姑母,無人照管,纔就了來的。明年回去找誰?可見是扯謊。’”曹禺《北京人》第一幕:“你别以为我在跟你说白话,我早已看好了尼姑庵,都跟老尼姑说好了。”2.说话;闲聊。《醒世恒言·陈多寿生死夫妻》:“王三老正在門首,同幾個老人家閒坐白話。”《醒世姻缘传》第四回:“如今他正合一個什麽周公在那裏白話。”《花城》1981年第6期:“在您面前,轮不上我白话。”3.汉语书面语的一种。它是唐宋以来在口语的基础上形成的,起初只用于通俗文学作品,如唐代的变文,宋、元、明、清的话本、小说等,及宋元以后的部分学术著作和官方文书。到“五四”新文化运动以后,才在社会上普遍应用。瞿秋白《文艺杂著·荒漠里》:“‘文学的白话,白话的文学’都还没有着落。”胡適《文学改良刍议》:“自佛書之輸入,譯者以文言不足以達意,故以淺近之文譯之,其體已近白話。”茅盾《我走过的道路·文学与政治的交错》:“译文很准确,很风趣,又很通俗,是地道的白话。”
【俗語】1.民间流传的说法。《史记·滑稽列传》:“民人俗語曰‘即不爲河伯娶婦,水來漂没,溺其人民’云。”2.通俗流行並已定型的语句。《汉书·路温舒传》:“故俗語曰:‘畫地爲獄議不入,刻木爲吏期不對。’”《老残游记》第十三回:“既是没才的這們少,俗語説的好,‘物以稀爲貴’,豈不是没才的到成了寶貝了嗎?”丁玲《一九三一年春上海》之一:“那是因为‘主贤客来勤’。萧云几乎说出这句俗语来。”3.方言土语。北魏郦道元《水经注·濡水》:“濡水……西北入難河。‘濡’、‘難’聲相近,狄俗語訛耳。”唐刘知幾《史通·杂说中》:“所以晋楚方言、齊魯俗語,六經諸子載之多矣。”朱光潜《艺文杂谈·〈但丁的“论俗语”〉》:“他(但丁)所谓俗语,就是与教会所用的官方语言(拉丁)相对立的各国人民大众所用的地方语言。”4.指当地的习惯称呼。《红楼梦》第五五回:“這廳上也有一處匾,題着‘補仁諭德’四字;家下俗語皆只叫‘議事廳兒’。”
【俗話】1.庸俗的话。唐杜荀鹤《题仇处士郊居》诗:“洞裏客來無俗話,郭中人到有公情。”2.俗语。《儿女英雄传》第十一回:“俗話兒説的,‘行行出狀元’;又説,‘好漢不怕出身低’。”巴金《灭亡》八:“俗话说,塞翁失马,安知非福……也许袁先生还有更大的幸福在日后呢。”魏巍《东方》第五部第七章:“俗话说,‘小心没大岔’,他就去扒地雷周围的土。”3.通俗的说法;当地的习惯说法。《儿女英雄传》第二五回:“其實,按俗話,這也就叫作‘翻了’。”杨朔《红石山》:“察哈尔龙关西南有座高山,原名黄泉岭,俗话讹做黄草梁。”赵树理《催粮差》:“县政府就把未来完粮的户口,随便挑一些写成一张单子,并且出一张拘人的票,把单子粘在后边派个差人出来走一趟,俗话叫催粮。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2020-11-06
台湾《国语辞典》:
【官話】guān huà  ① 官場中的門面話。國語的舊稱。《官話指南·卷四·官話問答》:「閣下在敝國三年,官話能說得這麼好,實在是聰明絕頂。」公共通用的語言。如:「北方官話」、「西北官話」、「西南官話」、「下江官話」。
【白話】bái huà  ① 現代漢語的書面語言,相對於文言文而言。《文明小史》第一七回:「往往一本書被翻譯了出來,白話不像白話,文理不成文理。」無關緊要的事。《醒世恆言·卷九·陳多壽生死夫妻》:「王三老正在門首,同幾個老人家閒坐白話。」沒有根據的話。《紅樓夢》第五七回:「你又說白話。蘇州雖是原籍,因沒了姑父姑母,無人照看纔就來的。明年回去找誰?可見是扯謊。」
【俗語】sú yǔ  通俗流行的話語。《紅樓夢》第五七回:「豈不聞俗語說的『萬兩黃金容易得,知心一個也難求!』」《文明小史》第四五回:「原來勞航芥自到了香港,在港督那裡掛了號,管理訴訟等事,俗語就叫作律師。」
【俗話】sú huà  流行通俗的語句。《初刻拍案驚奇》卷一六:「俗話說北方再婚,說是鬼妻,所以如此相應。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2021-09-25
《辞海》第6版:
【官话】旧称明代以来形成的汉语中通行较广的北方话,特别是北京话。原用于官场,故名。现在也用来统称北方话。
【白话】指不能实现或无凭无证的话。如:空口说白话。《红楼梦》第五十二回:“偏这个颦儿惯说这些白话,把你就伶俐的!”汉语书面语的一种。中国古典文学中,如唐代的变文,宋、元、明、清的话本、小说以及其他通俗文学作品大都采用白话。宋、元以后,部分学术著作和官方文书也有用白话写的。其特点是基本上以北方话为基础,与一定时代的口语相接近,容易为当时及以后的大众所接受和运用。“五四”新文化运动时,一方面肯定了白话文学作品的历史地位,另一方面提倡以现代口语为基础的白话,为表现新思想、创作新文学和变革书面用语提供了有利条件。
【俗语】亦称“俗话”、“俗言”。流行于民间的通俗语句,带有一定的方言性。包括谚语、俚语、惯用语等。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 5楼  发表于: 2022-10-17
《辞海》第7版:
【官话】汉语方言之一。旧称元明时代以来形成的汉语中通行较广的北方话,特别是北京话。原用于官场和公共交际场合,故名。现在则用来统称我国分布区域最广、使用人口最多的特大方言——北方话。
【白话】聊天;谈话。《醒世姻缘传》第四回:“如今他正合一个什么周公在那里白话,只得等那周公去了,放好请他哩。”指不能实现或无凭无证的话。如:空口说白话。《红楼梦》第五十二回:“偏这个颦儿惯说这些白话,把你就伶俐的!”汉语书面语的一种。南北朝以后,在北方话口语的基础上形成。中国古典文学中,如唐代的变文,宋、元、明、清的话本、小说以及其他通俗文学作品大都采用白话;宋、元以后,部分学术著作和官方文书也有用白话写的。其特点是与一定时代的口语相接近,容易为当时及以后的大众所接受和运用。五四新文化运动时,提倡以现代口语为基础的白话,为表现新思想、创作新文学和变革书面用语提供了有利条件。
【俗语】亦称“俗话”“俚语”。流行于民间的通俗语句,带有一定的方言性。如“瞎猫碰上死老鼠”(意谓偶然得手)。其与谚语、惯用语等常多交集。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个