论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 4261阅读
  • 3回复

【身向榆关那畔行】【身向渝关那畔行】【身向逾关那畔行】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线historysky
编之大者
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2013-09-12
清代词人、文学家纳兰性德《长相思》中“身向 yú 关那畔行”的“yú 关”，网上可以查到三种写法——榆关、渝关、逾关。百度百科说：“山海关古称榆关，也作渝关，又名临闾关，明朝洪武十四年（1381年），中山王徐达奉命修永平、界岭等关，在此地创建山海关，因其北倚燕山，南连渤海，故得名山海关。”这首词中的“yú 关”到底是哪个呢？我没有找到特别权威的依据，只在人民教育出版社小学五年级《语文》（上册）中找到这首词，作“榆关”。

人教版小学五年级《语文》上册：


《辞海》第6版：
【山海关】亦称“榆关”，又称“渝关”。在河北省秦皇岛市东北。北依角山，南临渤海。明洪武十四年(1381年)置关，因处山海之间，故名。山海关城东依长城，辟四门：东曰“镇东”，西曰“迎恩”，南曰“望洋”，北日“威远”。各门均筑城楼。东门城楼上悬有巨幅匾额“天下第一关”，系成化八年(1472年)进士萧显所书。……

《中国大百科全书》第2版：
【山海关】中国明代长城东端重要关口。位于河北与辽宁两省交界处。西南距河北省秦皇岛市15千米。隋开皇三年(583)筑关，称渝关。明洪武十四年(1381)，大将军徐达在此建关设卫。关城因建于山海之间，故名山海关。……
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2016-01-02
《辞源》第3版（2015）：
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 2018-12-08
台湾《国语辞典》：
【榆關】yú guān  山海關的別名。參見「山海關」條。唐·高適〈燕歌行〉：「摐金伐鼓下榆關，旌旆逶迤碣石間。」元·迺賢〈七月十六夜海上看月〉詩二首之二：「征人七月渡榆關，貂鼠裁衣尚怯寒。」
【山海關】shān hǎi guān  位於河北省臨榆縣的關隘，明代曾置山海衛於此，以其背山面海，因而得名。居長城起點，為河北通東北的重要門戶，有北寧鐵路經過。形勢險要，自古為交通要隘，有「天下第一關」之稱。也稱為「臨榆關」、「榆關」。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 3楼  发表于: 2020-02-08
《人民日报》2018年3月26日第24版：“山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。”当纳兰性德的《长相思·山一程》被棋手柯洁用深情的歌声唱出时，这句耳熟能详的词句还是给予我惊艳和陌生。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个