为啥山东的是【x格庄】，而河北的是【x各庄】呢 [复制链接]

为啥山东的是【x格庄】，而河北的是【x各庄】呢

提供一点资料，供参考。

《中国大百科全书》第2版：
【山东半岛】…… 半岛在地质构造上为三角形的鲁东断块，由胶北隆起、胶南隆起和胶莱凹陷3个次级构造单元构成。西界为北北东向郯城—庐江大断裂带，东北侧沿海有北西西向蓬莱—威海断裂带，东南侧沿海有乳山—留格庄等北东向断裂。……
【昌平区】…… 东沙各庄一带新建成的市种禽总场，为市内外提供优质家禽品种。……
【大厂回族自治县】…… 文物古迹主要有大坨头遗址、霍各庄墓群等。
【大清河】…… 上游兴建了王快、西大洋、横山岭、安各庄等水库，从独流镇挖独流减河，分泄大清河洪水直接入海，并给团泊洼、北大港带来淡水，发展了水产业。
【大兴区】…… 庞各庄、榆垡等地是北京市西瓜生产基地，“北京填鸭”远销国外。……
【高碑店市】…… 京广铁路、京广公路、京深高速公路纵贯南北，津同公路横穿东西。有辽代开善寺、东周大屯遗址、汉代栗各庄遗址等文物古迹。
【海河】海河流域年平均径流量211.6亿立方米，地区分布不均，山地年平均径流深110毫米，而平原仅57.6毫米。太行山南段淇河、坡底、南滚龙沟，北段安各庄水库、班各庄、八道河等处年径流深均在300毫米以上。
【李鸿章】…… 李鸿章任直隶总督后，立即扩建天津机器制造局，使之成为“洋军火总汇”，供各省军事需要。从19世纪70年代起，进一步扩大洋务事业，由标榜“自强”进而“求富”，主要以“官督商办”的形式创办了一系列民用企业，其中较重要的有上海轮船招商局、开平矿务局、天津电报总局、唐山胥各庄铁路、上海机器织布局、漠河矿务局等。……
【唐海县】…… 1982年在河北省柏各庄农场的基础上置唐海县，因位于唐山市以南滨海地区而得名。……
【唐胥铁路】中国自建的第一条铁路。起自河北省唐山，止于胥各庄，长9.7千米。现为京山铁路的一段。……
【铁路运输】…… 1881年为了运唐山煤炭到海口，修筑了从唐山到胥各庄的标准轨距铁路。……
【选煤】…… 中国近代选煤工业始于1911年河北唐山赵各庄选煤厂。……
【中国机械工业史】…… 胥各庄修车厂1881年造出中国第一台0–3–0型蒸汽机车“中国火箭”号。……

    北京、河北一带，有许多村庄的名称里都带有一个“各”字，如北京的张各庄、杨各庄、庞各庄、岳各庄，河北的梁各庄、留各庄、柏各庄、胡各庄，等等。这些村庄名字的头一个字都是姓氏，表明这个村庄在历史上曾跟某个姓氏有过紧密的联系；有的庄名前所冠的姓氏直到如今还是村里的“大姓”。然而，令人费解的是：这些村名中的“各”字的含义究竟是什么呢?
    其实，村名中的“各”字，本来是“家”字。张各庄就是张家庄，杨各庄就是杨家庄。那么，“家”又是怎样变成“各”的呢?这个问题，就要从汉语语音发展演变的历史上去寻求答案了。
    语言和世界上的万事万物一样，是处在经常不断的发展变化之中的。汉语的语音，从古到今，发生了明显的有规律的变化。现代汉语 j、q、x 这套声母，是由 z、c、s 和 g、k、h 这两套声母演变来的，变化的条件是这两组声母跟 i 或 ü 相拼。z、c、s 和 g、k、h 在与 i 或 ü 相拼时，其发音部位受 i、u 的影响而产生“同化”作用，变成了j、q、x。例如，“将”和“江”现代普通话都读 jiāng，声母都是 j；而在古汉语中，它们的声母却分别为 z 和 g。拿“家”字来说，它在现代普通话中读作 jiā，声母是 j；而在中古时期（以《广韵》音系为代表），它读作 ga*，声母是 g；在现代方言中，“家”字还有读作 g- 的，如江浙话读作 gu，广东话读作 ga，属于北方方言的胶东话读作引 a。g 变成 j 是比较晚近的事。成书于公元1324年的《中原音韵》(元周德清撰)还没有反映这个变化。也就是说，g 变成 j 不会早于14世纪。直到今天，这个变化的痕迹还可以见到，如“角落” (jiǎoluò)北京方言中说“旮旯”(gālá)；“缰绳”(jiāng•sheng)北京方言中说成 gāng•sheng，等等。
    从中古(公元4世纪至公元12世纪以前)到现代，“家”字的读音经历了ga—gia—jia 的演变。在“×家庄”这类村名中，“家”字保存了古音的读法，声母是 g 而不是 j。又由于“家”字在村名中读成轻声，它的读音与现代普通话的“家”相去甚远，而与“各”倒很接近。久而久之，书写形式也跟着改变了，于是“家”便成了“各”。
-----------------------------------
    *  为了方便读者，本文用汉语拼音方案标注古音和方言字音，音值是近似的。

    （原载《百科知识》1986年第2期）

见：http://www.confucianism.com.cn/html/hanyu/1307363.html

村庄地名‘×各庄’中‘各’字的来源

本帖最后由 五哥 于 2009-1-25 17:25 编辑


在我国北方山东省、河北省，村庄一级的地名中，常会看到这样的地名；李各庄、赵各庄、王各庄等。这些地名中的‘各’字是什么意思？专家们认为这些地名中的‘各’字其实应是‘家’字，于是以上地名其实就是李家庄、赵家庄、王家庄。专家们认为‘家’的古音读ge或ga音，到近代北方方言中才变化成jia音，而‘×各庄’中‘各’字正是保留了‘家’字的古音读法，也就是按古音写了1个同音字。这种观点已被大多数人接受，已成定论。
     我觉得上述观点貌似正确，其实是一种简单的分析，因此是一种误解。我认为‘×各庄’地名中的‘各’字其实应该是山西方言中‘圪’字的1种用法。我的分析如下。
       1、汉字的特点是表意文字，不是表音文字，所以一个字，古代与今天读音不同，各方言读音不同，但是写的字是相同的。如‘家’这个字也是如此；像唐诗中“少小离家老大回，乡音未改鬓毛衰”，“烽火连三月，家书抵万金”。唐朝时‘家’这个字的读音肯定与今天不同，但诗人们还是按意思写成家字，并没有按当时‘家’字的古音读法写1个同音字‘各’。同样在我国七大方言中对‘家’字的念法也不同，但是大家写的时候并不按方言读音写1个同音字，而是写成‘家’字。
       2、在我国现代汉语七大方言中，只有北方方言把‘家’字念jia，像吴方言、粤方言至今仍把‘家’字念ge或        ga。如果‘家’字可以按读音写成‘各’字的说法成立，那么在使用吴方言、粤方言的地区，应该存在把‘家’写成‘各’字的地名。但实际上在江苏省、浙江省、广东省都未见到此种地名，见到的是江苏省的张家港、沙家浜，浙江省的陆家湾、沈家塘、钱家边，广东省的杨家镇、唐家镇、纪家镇等。
       3、如果‘×各庄’地名中的‘各’字是‘家’的意思，那‘各’字前的字肯定是姓氏，如果‘各’字前的字不是姓氏，也可反证‘各’字不是‘家’的意思，现在有这样的例子：河北省卢龙县有‘万贯各庄’，抚宁县有‘四照各庄’，遵化县有‘山里各庄’，昌黎县有‘杨柳上各庄’，这些‘各’字前的字看来都不是姓氏，因此说‘各’字不是‘家’的意思。
那么‘×各庄’地名中的‘各’字是什么意思呢？其实应该是山西方言中‘圪’字的一种用法。山西方言中‘圪’念ge的入声，一般作表音词头，它可以构成名词、形容词、量词、动词。
‘圪’字的作用如下例：
      1、 把单字构成词；如圪垯、圪膝
      2、 指小的；如圪角儿、圪台、圪洞
      3、 改变或限制词义；‘蛋’本指卵，加圪之后，‘圪蛋’就不是指卵，而是指形状像卵的东西。‘头儿’有头目和末尾的意思，加圪之后用在‘铅笔圪头儿、粉笔圪头儿’等词里，指的都是剩下的尾部。
      4、限制词性；‘锯’可作名词也可作动词，加圪之后，‘圪锯’只能作动词。
      5、表示动作短暂、轻微、连续或反复；如圪涮、圪闪、圪挪、圪摇等
      6、表示厌恶；如圪腥、圪腻、圪瘆。
     我觉得‘×各庄’中的‘各’字就是‘圪’字，它的用法如同上面的第1、2项，是把单字‘庄’构成词‘圪庄’，其中的‘圪’字也有小的意思。在山西省的地名中这种用法很多如：
     太原市：西圪垛、圪塔、窑子圪塔、孙家圪垛、圪墩垴、
     阳泉市：牛圈圪涝、
     长治市：圪咀头、圪留、圪洞沟、圪洞日、圪了沟、
     晋城市：雪圪坨、唐方圪梁、圪堆、东圪咀、孤圪垛、圪针树腰、圪腰、圪蛮岭、圪咀上、
                桑树圪崂、扁圪塔、架圪堆、石圪连、老圪堆、杨圪坨、长圪咀、安圪梁、王圪
                罗、李圪塔、裴圪台、圪洞、水圪节、圪驼、石圪埌、任圪套、圪峦岭、圪岔掌
     朔州市：圪坨林、
     晋中市：圪垛、柏圪塔、石圪垴、
     吕梁地区：九圪达、圪垛里、圪洞坡
     临汾市：圪同、圪堆底、七里圪巴、青草圪梁、安家圪塔、圪登里、圪登沟、红圪达梁、圪节庄
     运城市：郑家圪台、
     我觉得这些例子就说明‘×各庄’类型的地名起源于山西省。
     还可以证明这一点的是‘×各庄’地名的分布规律。‘×各庄’地名的分布集中在3大片地区 ；
     第1片，山海关以内唐山地区。
     第2片，北京市周围地区。
     第3片，山东省半岛地区。
      先从北京地区说起，历史上明朝曾从山西省大量移民到北京城周围，这已被史家证明。像今天北京城南的大兴县，就有很多村名是从山西省的县名移植来的如；山西营、大同营、长子营、沁水营、解州营、蒲州营、孝义营等，恰恰在同一范围内分布有26个‘×各庄’地名。我曾请教过大兴县民政局地名科的同志，他们说该县以‘×各庄’为名的村子，其中的村民有90%认为祖上来自山西省。北京城东北的顺义县，也有从山西省的县名移植来的村名如夏县营、河津营、稷山营、忻州营、降州营等，在同一范围内分布有32个‘×各庄’的地名。通县也有‘×各庄’的地名18个（一般北京地图反映的数目）。因此我们可以推断北京地区的‘×各庄’地名是在明朝随着山西省的移民产生的。
     同理我们也可以推断唐山地区的‘×各庄’地名也是明朝时为了加强冀东地区长城沿线的防卫，从山西省移民到此产生的。‘×各庄’地名在唐山地区的分布是滦县16个（河北省分县地图反映的数目）、滦南16个、抚宁14个、卢龙11个、唐山11个、昌黎11个、丰润丰南各10个，北部山区基本没有，山海关外也没有。
     同理我们也可以推断，明朝时由于倭寇经常骚扰沿海地区，当时也从山西省大量移民去了胶东半岛，这样也产生了很多‘×各庄’村名，它们的分布是平度县40个（山东省分县地图反映的数目）、莱阳县33个、即墨县31个、莱西县18个、海洋县14个、文登县15个、栖霞县 13个、诸城县10个、牟平县19个，山东省其它地区基本没有。
     从各地对‘×各庄’村名中‘各’字的选用看有格、哥、戈 、各，多种。并不在乎字意，只取了字音，是否也可以说明‘各’字仅是1个字头音并无具体意思。
     综合以上各方面的情况，我们可以认为我国‘×各庄’村名中的‘各’字，来自山西方言中‘圪’字的字头音用法。但是这种‘×各庄’的村名在山西省却没有，山西人在新的安身处，用老家的‘圪’字与‘庄’字，组合产生了另1种地名‘×各庄’，它既来自山西方言又与它不完全一样。这正如迁出的山西人后来也不说山西话一样。


                作  者：庄寿雨                                                    
                单  位：中国科学院电子所
                地  址：北京北四环西路19号
                电  话：62879275  宅
                邮  编：100080

牛！