论坛风格切换切换到宽版
  • 1918阅读
  • 4回复

【镏金】【鎏金】【流金】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线来风
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2014-06-25
现汉6
[镏金](liújīn)动把溶解在水银里的金子涂在器物表面,用来装饰器物。
【流金铄石】liújīnshuòshí能使金石熔化,比喻天气极热(语出《楚辞·招魂》)。也说铄石流金。(可见流金应该是很热的意思)


在线新华字典
鎏金
1.用金汞合金制成的金泥涂饰器物的表面﹐经过烘烤﹐汞蒸发而金固结于器物上的一种传统工艺。
2.指供涂饰用的金泥。
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 01-21
“流金岁月”与“鎏金岁月”

问:央视电影频道有一档节目叫“流金岁月”,请问“流金”是什么意思?可否写成“鎏金岁月”?

——上海 叶晓君

答:有一个词叫“流金铄石”,语出《楚辞·招魂》,比喻天气极热能使金石熔化。流金,金子高温熔化后的液体状态,这时金光闪闪辉煌夺目,人们因此用“流金岁月”比喻辉煌的时代。“鎏金”同“镏金”,指把溶解在水银里的金子涂在器物表面,以作装饰。“流金岁月”的“金”,是熔化了的纯金;“鎏金岁月”的“金”,是涂在表面的金汞合金。就形容岁月的辉煌程度而言,两者还是有一定区别的。

选自《咬文嚼字》2008年第6
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 01-21
《汉语大词典》:
【鎦金】用金子的溶液涂饰器物的一种方法。将金子溶解在水银里,涂在器物表面,晾干后用炭火烘烤,再用玛瑙轧光。参见“鎏金”。
【鎏金】1.用金汞合金制成的金泥涂饰器物的表面,经过烘烤,汞蒸发而金固结于器物上的一种传统工艺。范文澜蔡美彪等《中国通史》第四编第三章第三节:“近年辽宁、河北各地出土大批辽代鎏金和银制手工艺品。”《文物》1973年第6期:“涂金时用牙刷柄形的铜棒先蘸盐、矾等混合液体,然后轻沫金泥涂器上,用无烟炭火温烤,使水银蒸发,金泥即固于器上,这就是古代的鎏金,也就是后世的火镀金。”2.指供涂饰用的金泥。清李斗《扬州画舫录·新城北录中》:“佛高九尺五寸……傅以鎏金,巍然端像。”参见“鎦金”。
【流金】1.谓高温熔化金属。多形容气候酷热。晋陆机《演连珠》之四九:“臣聞理之所開,力所常達;數之所塞,威有必窮。是以烈火流金,不能焚景,沈寒凝海,不能結風。”唐刘言史《广州王园寺伏日即事寄北中亲友》诗:“且困流金熾,難成獨酌謡。”明宋濂《郑仲涵墓志铭》:“當夏五六月,赤日流金,道多病暍者。”2.沙金。晋潘岳《萤火赋》:“若流金之在沙,載飛載止。”3.涂饰泥金。南朝梁陶弘景《冥通记》卷三:“一个姓周,著玄華冠,服緑毛帔丹霄飛裳,佩流金鈴。”元张可久《湘妃怨·武夷山中》曲:“落花流水出桃源,暖翠晴雲滿藥田,流金古像開香殿,步虚聲未遠。”《红楼梦》第五三回:“尤氏上房,地下鋪滿紅氈,當地放着象鼻三足泥鰍流金琺瑯大火盆。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 03-16
《汉语大词典》:
【镏金】liújīn  [动] 把溶解在水银里的金子涂在器物表面,用来装饰器物。
【流金铄石】liújīn-shuòshí  能使金石熔化,形容天气极热(语出《楚辞·招魂》)。也说铄石流金。

台湾《国语辞典》:
【镏金】liújīn  [动] 把溶解在水银里的金子涂在器物表面,用来装饰器物。
【流金铄石】liújīn-shuòshí  能熔化金石(流、铄:熔化)。形容天气极热。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 03-16
参【镏金】【鎏金】:http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=22093
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个