论坛风格切换切换到宽版
  • 4809阅读
  • 5回复

【法不责众】【罚不责众】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线zhqcip
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2014-11-06
— 本帖被 historysky 执行提前操作(2022-08-10) —
“法不责众”与“罚不责众”有什么区别?

法不责众(法不責眾) 
fǎ bù zé zhòng
罚不责众
成语解释
责:责罚;众:多数人。指某种行为即使应受到法律的惩罚,但很多人都那样干,也就不好惩罚了。 清·石玉昆《小五义》第38回:“大家一议论,法不责众,全走了。”
熊召政《张居正》第四卷第十回:“如今的廪膳生员个个都是刺儿头,法不责众啊!” 作宾语、定语;用于口语。

汉典的解释如下:
罚不责众  fá bù zé zhòng
成语解释
罚:惩罚;责:责罚;众:多数人。指某种行为即使应受惩罚,但很多人都那样干,也就不好采取惩罚的办法去处理了。 清·李汝珍《镜花缘》第四回:“况罚不责众,如果主意都不承旨,谅那世主亦难遽将群芳尽废。”
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2014-11-06
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013):
【法不责众】fǎ bù zé zhòng  法:法律。众:众人。指某些行为虽然违法,但当很多人都有那种行为时,就不好用法律来惩处。邵燕祥《元宵话起哄》:“而有这种落后心理的人,也许始而隔岸观火,幸灾乐祸,继而认为有利可图,‘法不责众’,就由随大流、赶热闹,坠入虚假多数的乌合之众。”……
【罚不责众】fá bù zé zhòng  罚:惩罚。众:众人。指某些行为虽然该惩罚,但当很多人都有那种行为时,就不好采用惩罚的办法来处理。清·李汝珍《镜花缘》四回:“况‘罚不责众’,如果立意都不承旨,谅那世主亦难遽将群芳尽废。”

《现代汉语词典》第6、7版:
【法不责众】fǎbùzézhòng  原指立法不是为了责罚大多数人,现指众多人违法、违规不会受到责罚。
【罚不责众】(未收)
--------------------------------------
《现汉》6、7 收【法不责众】,《现汉》5 不收。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2019-10-03
《现代汉语规范词典》第3版:
【法不责众】fǎbùzézhòng  对某些行为本应追究法律责任,但因有此行为的人多而不便追究。 ㈠“责”不要误写作“择”。㈡ 跟“罚不责众”不同。
【罚不责众】fábùzézhòng  对某些行为本应惩处,但因有此行为的人多而不便惩处。 ㈠“责”不要误写作“择”。㈡ 跟“法不责众”不同。

《现代汉语规范词典》第4版:
【法不责众】fǎbùzézhòng  原指立法不是为了责罚大多数人。现指对某些行为本应追究法律责任,但因有此行为的人多而不便追究。 ㈠“责”不要误写作“择”。㈡ 跟“罚不责众”不同。
【罚不责众】fábùzézhòng  对某些行为本应惩处,但因有此行为的人多而不便惩处。 ㈠“责”不要误写作“择”。㈡ 跟“法不责众”不同。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2020-02-20
《人民日报》201978日第7版:四川平武县读者汪世东指出,有些群众存有法不责众心理,看到别人违规,自己跟着做;有的执法人员觉得监管难、处罚少甚至嫌事小。
《人民日报》201962日第4版:但往往一家这么干了,其他竞争者看到后也这么做,甚至抱着法不责众的心态,久而久之,行业生态就坏了,陷入了恶性竞争的怪圈中,吃亏的只有广大人民群众。
《人民日报》2019426日第12版:要坚持挺纪在前、执纪如山,一把尺子量到底,决不搞“下不为例”“网开一面”“法不责众”,真正让纪律成为带电的“高压线”、不可逾越的“铜墙铁壁”。

《人民日报》201525日第14版:同时,由于网络上事后追责难,以及自媒体存在“罚不责众”的侥幸思维,导致这些失范行为愈演愈烈。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2023-10-13
两个词读音相同,含义不同,《现汉》只收其中一个。

类似的还有:http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=34028&page=10272楼)
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼  发表于: 2023-10-13
在《中国大百科全书》第3版中,“法不责众”出现3次,“罚不责众”出现0次。

见:https://www.zgbk.com/
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个