论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 3417阅读
  • 2回复

【徐娘半老】【徐老半娘】【半老徐娘】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线公寿
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2015-12-10
《现代汉语词典》第六版
【徐娘半老】xúniáng-bànlǎo《南史·梁元帝徐妃传》载，元帝一个姓徐的妃子，年纪虽已不轻，但仍很多情。后用“徐娘半老”指有风韵的妇女已到中年：已是~，何必浓妆艳抹？
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2016-07-23
台湾《国语辞典》：
【徐娘半老】xú niáng bàn lǎo  語本《南史·卷一二·后妃傳下·梁元帝徐妃傳》：「帝左右暨季江有姿容，與淫通。季江每嘆曰：『柏直狗雖老猶獵，蕭漂陽馬雖老猶駿，徐娘雖老，猶尚多情。』」後以徐娘半老比喻年長而頗具姿色風韻的婦女，含有輕薄的意思。也作「半老徐娘」。
【半老徐娘】bàn lǎo xú niáng  形容年長而頗有姿色的婦女，含有輕薄的意思。參見「徐娘半老」條。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 2017-10-29
赵所生  2017年10月28日 来自 微博 weibo.com
【“徐娘”是谁】成语“徐娘半老”典出南朝梁。元帝萧绎是武帝七子，昭明之弟，曾封湘东王。他独眼，王妃徐昭佩每与他见面故意只化半面妆，夫妻遂反目。徐妃不甘寂寞，红杏屡出墙。情人暨季江说她：“徐娘虽老犹尚多情。”（南史）后东窗事发，萧绎“逼令自杀，妃自知不免，乃投井死……葬江陵瓦官寺。” ​​​​
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个