论坛风格切换切换到宽版
  • 2428阅读
  • 4回复

【插翅难飞】【插翅难逃】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2015-12-14
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【插翅难飞】chāchì-nánfēi  形容被围或受困而难以逃脱。也说插翅难逃。
【插翅难逃】chāchì-nántáo  插翅难飞。

《现代汉语规范词典》第3、4版:
【插翅难飞】chāchì-nánfēi  插上翅膀也难飞走。形容极难逃脱被困的境地。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2016-03-15
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013):
【插翅难飞】chā chì nán fēi  插翅:插上翅膀。即使插上翅膀,也难飞掉。形容陷入困境,很难逃脱。明·周楫《西湖二集》卷三四:“王直细细叫人探视,见四面官兵围得铁桶一般,插翅难飞。”清·夏敬渠《野叟曝言》七一回:“又全寻思:这样围墙,插翅难飞。”姚雪坝《李自成》三卷二〇章:“这么想着,李自成很想亲自到叶县城外部署一番,使刘国能潜逃无路,插翅难飞。”
【插翅难逃】chā chì nán táo  插翅:插上翅膀。即使插上翅膀,也难逃掉。形容陷入绝境,无法逃脱。明·冯梦龙、清·蔡元放《东周列国志》三六四回:“吕大夫守住前门,郤大夫守住后门,我领家众据朝门,以遏救火之人。重耳虽插翅难逃。”清·钱彩《说岳全传》三七回:“却说康王见兀术将次赶上,真个插翅难逃,只待束手就擒。”魏巍《火凤凰》三六:“从白石口下来的敌人,只要进入三岔口,也就进入了死亡之谷插翅难逃。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2017-01-09
台湾《国语辞典》:
【插翅難飛】chā chì nán fēi  長了翅膀也飛不走。比喻難以脫身逃走。《施公案·第一二八回》:「咱哥倆到那裡,先把他穩住,再等他們文武衙門的人,料他插翅難飛。」也作「插翅難逃」。
【插翅難逃】chā chì nán táo  長了翅膀也無法飛走。比喻難以脫身逃走。《精忠岳傳·第三七回》:「康王見兀朮將次趕上,真個插翅難逃,只待束手就擒。」《東周列國志·第三六回》:「呂大夫守住前門,郤大夫守住後門,我領家眾據朝門,以遏救火之人。重耳雖插翅難逃也!」也作「插翅難飛」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2021-10-06
《汉语大词典》:
【插翅難飛】插上翅膀也飞不了。比喻难以逃脱。《野叟曝言》第七一回:“又全尋思:這樣圍牆,插翅難飛。”姚雪垠《李自成》第一卷第十二章:“总督大人因见你们人马死伤殆尽,已被重重包围,插翅难飞。”
【插翅難逃】同“插翅難飛”。《说岳全传》第三七回:“康王見兀术將次趕上,真箇插翅難逃,只得束手就擒。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2023-12-30
在《中国大百科全书》第3版中,“插翅难飞”出现1次(即“《基督山伯爵》”条),“插翅难逃”出现2次(如“《三元里》”条)。

见:https://www.zgbk.com/
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个