论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 3323阅读
  • 6回复

【河东狮吼】【河东狮子吼】【河东师子吼】、【河东狮子】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线historysky
编之大者
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2016-01-27
《现代汉语词典》第6、7版：
【河东狮吼】hédōng-shīhǒu  比喻嫉妒而泼悍的妻子发怒撒泼（语本宋代洪迈《容斋三笔·陈季常》所引苏轼诗“忽闻河东狮子吼，拄杖落手心茫然”）。

《现代汉语规范词典》第3版：
【河东狮吼】hédōng-shīhǒu  宋·洪迈《容斋三笔》记载苏东坡写诗戏说陈慥之妻的凶悍：“忽闻河东师（狮）子吼，拄杖落手心茫然。”（狮子吼：佛家语，比喻威严）后用“河东狮吼”比喻悍妇发怒。
--------------------------------------------
《现汉》5 未收。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2016-07-10
《新华成语大词典》（商务印书馆，2013）：
【河东狮吼】hé dōng shī hǒu  宋·洪迈《容斋三笔·陈季常》：“陈慥字季常，公弼之子，居于黄州之岐亭，自称龙邱先生，又曰方山子，好宾客，喜畜声妓，然其妻柳氏绝凶妒，故东坡有诗云：‘龙邱居士亦可怜，谈空说有夜不眠。忽闻河东狮子吼，拄杖落手心茫然。’”河东：柳姓为河东郡望族，因以河东暗指柳氏。狮吼：佛教比喻威严。陈慥好谈佛，故东坡借佛教语戏之。后用“河东狮吼”比喻悍妇发怒。明·无心子《金雀记·合雀》：“觑伊家寄迹在空门，莫不是丈夫妻小，从实告，岂河东狮吼奸狡。”清·夏敬渠《野叟曝言》二八回：“况且现在一妻三妾，丫头里面收过的还有许多，难道是我不贤，惯做那河东师吼么？”王火《战争和人》（一）卷二：“前一阵在南京潇湘路见到童霜威的太太方丽清，长得像‘电影皇后’胡蝶，也许是家里阃令森严怕河东狮吼！”
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 2019-01-26
《汉语大词典》：
【河東獅子吼】宋洪迈《容斋三笔·陈季常》：“陳慥字季常……自稱‘龍丘先生’，又曰‘方山子’。好賓客，喜畜聲妓，然其妻柳氏絶凶妒，故東坡有詩云：‘龍丘居士亦可憐，談空説有夜不眠。忽聞河東師子吼，拄杖落手心茫然。’”按，河东是柳姓的郡望，暗指陈妻柳氏；师(狮)子吼，佛家以喻威严，陈慥好谈佛，故东坡借佛家语以戏之。后用以比喻妒悍的妻子发怒，并借以嘲笑惧内的人。中国近代史资料《太平天囯·夫道》：“夫道本于剛，愛妻要有方。河東獅子吼，切莫膽驚慌。”亦省作“河東獅吼”。明无名氏《四贤记·挑斗》：“鷺鷥行狀黄昏後，也曾聞河東獅吼。”《白雪遗音·玉蜻蜓·戏芳》：“爲妻剛正懶綢繆，怕只怕河東獅吼。”
【河東獅吼】见“河東獅子吼”。
【河東獅子】旧指妒悍的妇女。明梅鼎祚《玉合记·砥节》：“吼動河東獅子，驚回海底鷗兒。”《西湖佳话·西泠韵迹》：“倘入侯門，河東獅子，雖不逞威；三五小星，也須生妬。”参见“河東獅子吼”。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 3楼  发表于: 2020-03-07
台湾《国语辞典》：
【河東獅吼】hé dōng shī hǒu  本為宋代陳慥之妻柳氏凶悍善妒，常使其夫懼怕的故事。用以譏嘲妻子凶悍，使丈夫畏懼。語本宋·蘇軾〈寄吳德仁兼簡陳季常〉詩：「忽聞河東獅子吼，拄杖落手心茫然。」後用以比喻太太凶悍發威。明·無名氏《四賢記·第一七齣》：「鷺鷥行狀黃昏後，也曾聞河東獅吼，爹行千休萬休，休將那皮鞭緊抽。」
【河東獅子】hé dōng shī zi  宋代陳慥的妻子。河東人，凶悍善妒，常使丈夫懼怕。語出宋·蘇軾〈寄吳德仁兼簡陳季常〉詩：「忽聞河東獅子吼，拄杖落手心茫然。」後泛指悍妒的妻子。《西湖佳話·西泠韻跡》：「倘入侯門，河東獅子雖不逞威，三五小星也須生妒。」  
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 4楼  发表于: 2020-04-06
《人民日报》1987年1月4日第7版：为唤起国人而投海自杀的先烈陈天华，就给自己的进步小说定名为《狮子吼》。至于苏学士以‘河东狮吼’揶揄龙丘先生惧内，虽未见于正史，却通过口头语言和文字流传至今。
《人民日报》2018年11月24日第12版：常熟钱家书香女，也效河东狮子吼？！我目瞪口呆。那是头一次，也是唯一一次，见钱老师发火。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 5楼  发表于: 2020-05-30
《辞海》第7版：
【河东狮吼】洪迈《容斋三笔·陈季常》载：陈慥字季常，自称龙丘先生，“好宾客，喜畜声妓。然其妻柳氏绝凶妒，故东坡有诗云：‘龙丘居士亦可怜，谈空说有夜不眠。忽闻河东师子吼，拄杖落手心茫然。’”河东是柳姓的郡望，暗指陈妻柳氏；师（狮）子吼，佛家以喻威严，陈慥好谈佛，故东坡借佛家语以戏之。后以“河东狮吼”比喻妻子妒悍，用来嘲笑惧内的人。《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：“从来夫唱妇相随，莫作河东狮子吼。”
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 6楼  发表于: 2023-03-11
宋洪迈《容斋三笔·陈季常》中的“龙 qiu 先生、龙 qiu 居士”，《新华成语大词典》【河东狮吼】条释文作“龙邱先生、龙邱居士”，《汉语大词典》【河东狮子吼】条释文作“龙丘先生、龙丘居士”，不知应以哪个 qiu 为准。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个