论坛风格切换切换到宽版
  • 3028阅读
  • 5回复

【闹房】【闹新房】【闹洞房】【吵新房】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2016-07-05
感觉多说“闹洞房”,不知《现汉》为何首选“闹房”。

《现代汉语词典》第5、6、7版:
【闹房】nàofáng  [动] 新婚的晚上,亲友们在新房里跟新婚夫妇说笑逗乐儿。也说闹新房、闹洞房。
【闹新房】nào xīnfáng  闹房。
【闹洞房】nào dòngfáng  闹房。

《现代汉语规范词典》第3、4版:
【闹洞房】nàodòngfáng  新婚之夜,亲朋好友到洞房里跟新婚夫妇说笑逗乐儿。也说闹房、闹新房。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2016-07-05
《汉语大词典》:
【鬧新房】亦作“閙新房”。新婚之夕,亲友在新房中喧闹逗乐。清吴荣光《吾学录初编·昏礼门》:“世俗有所謂閙新房者,閨闥之間婦女所聚,乃羣飲喧呼,恣爲諧謔。”张天翼《畸人手记·“艺术”的效果》:“晚上还来一手所谓‘闹新房’,不过新娘子比较一般的来得老练些,不怎么害羞。”亦省作“鬧房”。清俞蛟《梦厂杂著·乡曲枝辞下·闹房毙命记》:“世俗娶妻,花燭之夕,親朋畢聚於新婦室中,歡呼坐卧,至更闌燭跋,甚者達旦不休,名曰‘鬧房’。”《儿女英雄传》第二八回:“一共倒有十幾個人,都進來鬧房。”《二十年目睹之怪现状》第六五回:“這裏的拜堂、合卺、鬧房、回門等事,都是照例的,也不必細細去説他了。”
【鬧洞房】闹新房。蒋子龙《乔厂长上任记·上任二》:“女委员问:‘你们还要闹洞房?’”参见“洞房”。
【鬧房】见“鬧新房”。

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2017-02-01
台湾《国语辞典》:
【鬧房】nào fáng  新婚之日,在洞房內向新郎新娘戲謔逗樂。《二刻拍案驚奇·第一五回》:「當日徽商娶去時節,徽人風俗,專要鬧房炒新郎。」《儒林外史·第三○回》:「昨晚如夫人進門,小弟不曾來鬧房,今日賀遲,有罪!」也作「鬧新房」。
【鬧新房】nào xīn fáng  新婚之日,親友聚集於新房中,對新婚夫婦戲謔逗樂。也作「鬧房」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2019-12-02
《人民日报》1992215日第7版:新郎的一位亲戚告诉我,这批人是专门雇来闹房的喜庆班子,共十来人,一把萨克斯管、一个电子琴、二只阿拉伯鼓,其余人手一个铃鼓。
《人民日报》20101229日第24版:军人们的新婚之夜,虽不允许像农村那样听墙根闹新房,但战士们收获的欢笑一点也不比农村青年们少。
《人民日报》2013227日第24版:糜子跟谷子不一样,到了给新娘新郎闹洞房时就派上用场了。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2020-01-31
《中国大百科全书》第2版:
【婚礼(wedding)】人生礼仪之一。广义指缔结婚姻关系,向社会公开并得到承认的男女结婚礼仪。狭义仅指结婚仪式,普遍流行于世界各地。不同地区、不同民族的婚礼因地域、经济、政治、文化传统等因素而有很大差异。……闹洞房。古称谑亲、戏妇,俗称暖房、闹房、闹新媳妇、戏新郎等。指新婚夜在新房内举行的以戏谑新娘、新郎为上要内容的一种庆贺形式。通行于全国各地区各民族,多带有开玩笑乃至恶作剧的特点。此俗至晚征汉代已流行,流传至今。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼  发表于: 2023-11-09
在《中国大百科全书》第3版中,“闹房”出现21次(如“《兔子闹房》”条),“闹新房”出现12次(如“《绸缪》”条),“闹洞房”出现20次(如“《兰梅记》”条);且《大百科》以“闹洞房”为条头。

见:https://www.zgbk.com/
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个