论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 2742阅读
  • 3回复

Collodi：【科洛迪】【柯罗提】【葛洛第】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线historysky
编之大者
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2016-12-16
《世界人名翻译大辞典》：
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2016-12-16
《中国大百科全书》第2版：
【科洛迪(Carlo Collodi，1826-11-24～1890-10-26)】意大利儿童文学作家。生于佛罗伦萨，卒于佛罗伦萨。本名卡尔洛·罗伦齐尼。…… 1881年在《儿童日报》上连载他的新作《木偶奇遇记》，1883年出版单行本。……
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 2023-02-19
《辞海》第7版：
【柯罗提(Carlo Collodi，1826—1890)】意大利作家。原名卡尔洛·罗伦齐尼（Carlo Lorenzini）。早年投身民族复兴运动，后从事新闻工作。写过不少儿童读物，最著名的为《木偶奇遇记》。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 3楼  发表于: 2023-03-06
台湾《国语辞典》：
【皮諾丘(Pinocchio)】pí nuò qiū  義大利小說家葛洛第（Carlo Collodi）所寫的兒童故事《皮諾丘歷險記》中的主角。皮諾丘是個會說話的木偶，調皮搗蛋又愛說謊，直到經過許多教訓後，才改過變好，最後終於由仙女將他變成一個活生生的人。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个