《现代汉语词典》第6、7版:
【太岁】tàisuì [名] ① 古代天文学中假设的星名,与岁星(木星)相应。古代用它围绕太阳公转的周期纪年,十二年(实为11.86年)是一周。也叫太阴。②(Tàisuì)传说中神名。迷信认为太岁之神在地,与天上岁星(木星)相应而行,掘土(兴建工程)要躲避太岁的方位,否则就要遭受祸害。③ 旧时对土豪的憎称:镇山~。
【太阴】tàiyīn [名] ① 太岁①。②〈方〉月亮。
【木星】mùxīng [名] 太阳系八大行星之一,按离太阳由近而远的次序计为第五颗,绕太阳公转周期约11.86年,自转周期约9小时50分。是八大行星中体积最大的一个。
【岁星】suìxīng [名] 我国古代指木星。因为木星每十二年在空中绕行一周,每年移动周天的十二分之一,古人把木星所在的位置作为纪年的标准,所以叫岁星。
---------------------------------------------------
按照《现汉》的说法,太岁不是岁星(木星),而是与它相应的假设的星。