《辞海》译作“德谟克里特”,在相关条目的释文中也多作“德谟克里特”,但【卢克莱修】条释文作“德谟克利特”。
《辞海》第6版:
【德谟克里特(Dēmocritos,约前460—约前370)】古希腊哲学家,原子论创始人之一。生于古希腊北部阿布德拉城(Abdera)。其思想几乎涉及知识的各个领域。认为一切事物的本原是原子与虚空,运动为原子所固有。不同形状、不同体积的原子在旋涡运动中以不同的排列次序与位置结合起来,产生物体与物体的性质。原子分离,物体消灭。一切皆由必然性决定,由于无知,人们才认为有偶然性存在。……
【卢克莱修(Titus Lucretius Carus,约前99一约前55)】古罗马诗人、哲学家。生平已不可考。所著哲学诗篇《物性论》在古代和中世纪被列为禁书。把古希腊伊壁鸠鲁的原子论系统化,总结与反映了当时自然科学的成就。猜测到了物质自身的运动,并认为宇宙是无限的,宇宙中有无数的世界在形成、发展与消灭。在认识论上,承认世界的可知性,坚持德谟克利特与伊壁鸠鲁的影像说。