《新华成语大词典》（商务印书馆，2013）：
【翻来覆去】fān lái fù qù ① 躺在床上来回转动身体。多指睡不着觉。宋·杨万里《不寐四首》诗之二：“老眼强眠终不梦，空肠暗响诉长饥。翻来覆去体都痛，乍暗忽明灯为谁？”明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三七：“因是寒气逼人，程宰不能成寐，翻来覆去，不觉思念家乡起来。”巴金《家》一五：“大前天晚上落了一夜的雨，我在床上翻米覆去，总是睡不着。”也作“翻来复去”。清·李宝嘉《官场现形记》三五回：“无奈他睡惯晚的人，早晚睡了睡不着，在床上翻来复去，鸡叫了好几遍，两只眼一直睁到天亮。”李英儒《野火春风斗古城》一八章：“他想睡一觉，倒在床仁，翻来复去睡不着。”② 形容多变，反复无常。宋·吴潜《蝶恋花》词：“世事翻来还覆去。造物儿戏，自古无凭据。”明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷一：“造化小儿无定据，翻来覆去，倒横直竖，眼见都如许。”③ 形容某个动作多次重复地进行。《朱子语类·论语三》：“若每章翻来覆去看得分明，若看十章，敢道便有长进。”清·夏敬渠《野叟曝言》九二回：“四人谢了又谢，收将进去，累这两个妇人翻来覆去看一个不耐烦。”老舍《四世间堂》七五：“几只燕子在树梢上翻来覆去的飞，像黑的电光那么一闪一闪的。”也作“翻来复去”。元·杜仁杰《耍孩儿·庄家不识构阑》曲：“教太公往前往那不敢往后那，抬左脚不敢抬右脚，翻来复去由他一个。”欧阳山《三家巷》一三五：“大家翻来复去地经过仔细的研究，足足讨论了整整半晌的时光。”
【翻来复去】fān lái fù qù 见“翻来覆去”。
