《汉语大词典》:
衣1[yī ㄧ]
[《廣韻》於希切,平微,影。]
1.上衣。《诗·邶风·绿衣》:“緑衣黄裳。”毛传:“上曰衣,下曰裳。”汉扬雄《法言·修身》:“惜乎衣未成而轉爲裳也。”清吴趼人《俏皮话·背心》:“凡爲衣者,襟、袖、領、褉,缺一不可;汝之生像,本不完全,乃欲得完全名字乎?”2.泛指衣服。《诗·豳风·七月》:“無衣無褐,何以卒歲!”唐韩愈《醉後》诗:“淋漓身上衣,顛倒筆下字。”柳亚子《寄颍若》诗:“低徊别具滄桑淚,才説開天已滿衣。”3.引申指遮蔽身体局部的东西。《左传·哀公十五年》:“閏月,良夫與大子入,舍於孔氏之外圃。昏,二人蒙衣而乘,寺人羅御,如孔氏。”杨伯峻注:“《禮記·内則》:‘女子出門,必擁蔽其面。’下文云‘稱姻妾以告’,則知蒙衣蓋以巾蒙頭僞裝爲婦人。説見李貽德《輯述》。”《说文·糸部》:“絝,脛衣也。”《晋书·惠帝纪》:“行次新安,寒甚,帝墮馬傷足,尚書高光進面衣,帝嘉之。”4.蒙覆在器物或自然物表面的东西。《礼记·乐记》“名之曰建櫜”汉郑玄注:“兵甲之衣曰櫜。”唐雍陶《罢还边将》诗:“新鷹飽肉唯閒獵,舊劍生衣懶更磨。”唐皎然《答苏州韦应物郎中》诗:“書衣流埃積,硯石駮蘚生。”宋苏舜钦《舟行有感》诗:“天陰鳥自語,水落岸生衣。”陆宗达《说文解字通论》第三章一:“‘解衣耕’是一种耕种的方法,‘衣’指地的表皮,不是衣裳之衣。”如:墙衣;炮衣。5.包裹在药丸外面或浮在某些食物表面的东西。北魏贾思勰《齐民要术·笨麹并酒》:“三七日麴成,打破看,餅内乾燥,五色衣成,便出曝之。”金元好问《续夷坚志·延寿丹》:“每一兩,作十二丸子,勿令有劑縫。或硃砂,或水銀,爲衣,不爲衣亦可。”茅盾《子夜》十七:“那杯子里的热牛奶刚刚结起一张薄薄的衣。”如:糖衣。6.指胞衣。《齐民要术·杂说》“取蟾蜍及東行螻蛄”原注:“螻蛄有刺,治去刺,療産婦難生,衣不出。”明马愈《马氏日抄·番药》:“阿息兒,狀如地骨皮,治婦人産後衣不下。”7.指鸟类的羽毛。唐陆龟蒙《奉和袭美二游诗·任诗》:“魚驚尾半紅,鳥下衣全碧。”宋陆游《小园独立》诗:“新泥添燕户,細雨濕鶯衣”。8.指果实的皮、膜及表面的霜粉。五代宋齐丘《陪游凤皇台献诗》:“金桃帶葉摘,緑李和衣嚼。”宋庄季裕《鸡肋编》卷上:“京師賣生果,凡李子必摘其蒂,不敢觸其實,必留上衣令勃勃然,人方以新而爲好,至食者須雪去之。”9.殷代祭祀名。参阅王国维《观堂集林·殷卜辞中所见先公先王考》。10.通“依”。《书·康诰》:“今民將在祗遹乃文考,紹聞衣德言。”孔传:“繼其所聞,服行其德言,以爲政教。”孙星衍疏:“衣同依……言今之人將在敬述文王,繼其舊聞,依其德言。”南朝宋鲍照《蒜山被始兴王命作》诗:“美哉物會昌,衣道服光猷。”《太平广记》卷三四六引唐李复言《续玄怪录·钱方义》:“方義家居華州,女兄衣佛者亦在此。”11.通“殷”。《礼记·中庸》:“壹戎衣而有天下。”郑玄注:“衣讀如殷,聲之誤也。齊人言殷,聲如衣。虞、夏、商、周氏者多矣,今姓有衣者,殷之胄與。‘壹戎殷’者,壹用兵伐殷也。”郭沫若《奴隶制时代·殷代是奴隶制》:“根据卜辞的记载看来,殷人自己自始至终都称为商而不自称为殷的。在周初的铜器铭文中才称之为殷,起先是用‘衣’字,后来才定为殷。”12.姓。元代有衣氏。见《元史·列女传二》。
衣2[yì ㄧˋ]
[《廣韻》於既切,去未,影。]
1.穿(衣服)。《庄子·盗跖》:“不耕而食,不織而衣。”《资治通鉴·秦昭襄王五十二年》:“衣三屬之甲,操十二石之弩。”张难先《湖北革命知之录·都督府之组织设施及人选》:“都督衣軍服,由文武百寮擁護出府。”2.谓给人穿上衣服。《诗·小雅·斯干》:“乃生男子,載寢之牀,載衣之裳,載弄之璋。”《新唐书·孙伏伽传》:“近太常假民裙襦五百稱,以衣妓工,待玄武門游戲。”清和邦额《夜谭随录·异犬》:“騎者憐其遭,衣而送之家。”3.覆盖。《易·繫辞下》:“古之葬者,厚衣之以薪。”《汉书·刘向传》引此文,颜师古注:“厚衣之以薪,言積薪以覆之也……衣音於既反。”4.引申为裹扎。唐柳宗元《段太尉逸事状》:“裂裳衣瘡,手注善藥。”5.在物体表面包裹或涂抹。明郎瑛《七修类稿·国事七·散粥施药》:“嘉靖二十年起,朝廷每歲一月,日散粥米二百石,丸藥六千囊。粥則人給一杓,可三五口供也,藥則衣金者百丸,並符篆湯方各一紙。”