|
|
校对学习：出版印刷常用术语 开本 书刊幅面大小的称谓。我们平时说的几开本，就是说它的幅面大小等于一张印刷纸的多少分之一，或几分之一，如1/16的为16开，1/32的为32开，或1/8的为8开。 出版字数 也叫版面字数。是图书按正文的每行字数乘每页的行数，再乘全书的页数得出的。计算字数的范围除正文外，还包括其他一切文字的版面及插图、插表，每面的空行也以满版计算。 版本 指图书出版印刷的各种本子。图书有各种各样的版本。版本的不同主要依据两个方面，一是内容的不同，如增订本、修订本、缩写本或节本、通俗本、节译本等；一是形式的不同，如出版单位、装订形式（平装本、精装本、普及本、线装本、合订本等）、排版形式（横排本、直排本）等。 版次 就是同一本书的出版次数。第一次出版叫"第一版"（初版）。如果内容经过1/3以上的修改再重新排印的叫"第二版"（再版），以下类推。 印次 同一本书的印刷次数。从第一版第一次印刷开始计算起，标在版权页上。出版了第二版，印次还是从第一版起累计计算。 印数 一次印刷的数量。累积印数是从第一版第一次起累积计算的。不同开本或不同装帧的书籍，分别计算印数。 版面 指书刊一页纸的幅面。包括版心和版心周围的空白部分。 版心 指每面书页上的文字部分。包括章、节标题，正文以及图、表、公式等。 版口 指版心左右上下的极限（在某种意义上即指版心）。确切地说，"版心"是以版面的面积来计算范围的，"版口"则以左右上下的周遍来计算范围。 超版口 指超过左右或上下版口极限的版面。如一个图或一个表的左右或上下超过版口的，叫做超版口图或超版口表。 订口、切口 书页版心在装订一边的空白处，称为订口；在裁切一边的空白处称为切口。 天头、地脚 书页版心上面的空白处称为天头；下面的空白处称为地脚。 页、面 "页"的意义同"张"，一页即包括两个印面；每"面"就是指其中的一面，也就是书刊中的一个页码。 通栏排、分栏排 正文字行的长度采用相等于版口宽度的排版，叫通栏排；正文字行按版口宽度等分为两栏（双栏）或三栏来排版的，叫分栏排。 页码 页面的码数，一般排在页面上角或下角。奇数的页码叫单码，偶数的页码叫双码。 暗码、空码 暗码是不排页码而占页码的空页码，一般用于超版心的插图、插表；空白面应算页码，叫做空码。 另页起 一篇文章或书的篇、章从单码排起的，叫另页起。 另面起 另面起表示一篇文章或书的篇、章从单、双码开始排起都可以，但必须另起一面，不能与上篇文章接排。 另行 正文每一段文字开始时，一般须退（缩进）2格另行起排分段的，叫"另行"。 缩格 不齐版口排的文字叫缩格。另起行排的文字需缩进2格，遇特殊要求的，缩格也有多于或少于2格的。一般在稿面上应表明缩几格。 齐肩 如果第一行文字缩进排，要求第二行文字起首时齐上行文字，上下行齐头排，叫"齐肩"。 齐角 对于横排的书来说，所排的字齐版心的右边（宽度）；对于直排的书来说，所排的字齐版心的下边（长度）。 破栏 破栏也叫跨栏。有的图书和期刊是用双栏排的，在一栏之内排不下的图或表就得延伸到另一栏去，这种占两栏的排法就叫做破栏或跨栏排。 书眉、中缝 书眉和中缝的作用是为了便于读者查找、翻阅，在其上排印有书刊的章、节名，或每篇文章的题目等。对于横排本的书刊将之印在每面书页的上端，叫"书眉"；对于直排本的书刊将之印在切口的空白处，叫"中缝"（中缝多用于古书中）。通常，单码的书眉上排章、节名称或文章的篇名，双码的书眉上排书名或刊名。 背题 排在一面之末的标题，其后无正文相随，叫背题。这是排印规范中禁止的，就是要避免出现背题。 串文 又叫卧文。插在文中的图、表较小，不到版口，仅及版口的1/2或更小，此时就在图、表旁边加排正文，叫做"串文"。 注线 注线一般用于脚注中。是置于脚注文字上方的一跟正线，表示正文与脚注文字分隔。 护封 也叫包封、包封纸。在图书封面外套加另一张包装纸，称为护封。护封一般印有书名、作者、出版者和图案，主要用来保护封面和起装饰作用，多用于精装本。 环衬 环衬页是封二后、扉页前，以及正文后、封三前特设的空白页。前者叫前环衬，后者叫后环衬，有装饰和保护图书的作用。 勒口 也叫折口。平装书的封面和封底或精装书的护封切口处，都留有3厘米以上的空白纸向内折回的部分叫勒口。在其上面印有内容提要或作者简介。 飘口 精装书或假精装书的封皮，比书芯三面切口宽出3毫米的部分，叫飘口。飘口宽于书芯，能起到保护书芯的作用。 篇、章页 在正文的各篇、章起始前，排一面单页，印有篇、编或章名称的书页叫篇、章页。篇、章页只能利用单码，双码留空白。 插页 凡版面超过开本的、单独印刷插装在书刊内印有图或表的单页叫"插页"。有时版面不超过开本，纸张与开本尺寸相同，但又不同于正文的纸张或颜色印刷的书页，也叫插页。 出血版 为了美化版面，将图版的一边和双边超出开本，经裁切后不留白边，称为出血版，常用于通俗读物或画刊。 合页版 也称"合和版"或"蝴蝶版"，排版术语叫"双跨版"，这是排版者利用在同一个视域上的两个版面来组成一个单元便于阅读的一种排法，运用时一定要从双跨到单页码。这种排法常见的有跨页表或跨页图等。 统行 在校对过程中，由于增加或删去了一些文字就要影响上下行文字的挪动，这种挪动，校对中叫统行。 统版 校对过程中，如果在改变的版面上要增加行数，则将影响下一面的版面。这种在版面与版面之间的文字挪动，叫"统版"。 凸版纸 凸版纸是印刷书刊正文的常用纸，分一号、二号、三号、四号等几种。有30、32、35、40、52克等多种。一般书刊用52克凸版纸。 新闻纸 俗称白报纸，是凸版印刷中的主要用纸，一般用来印刷报纸、期刊。 铜版纸 纸面（多为胶版纸）涂上一层白色涂料，经超级压光加工制成的高级印刷用纸，多用于印刷高级书刊的彩色封面、精美插图、画册、卡片、商品样本等。 胶版纸 一种可供胶印机多次彩色套印的纸张。有60、70、80、100、120、157克几种。书刊正文一般用60克、70克胶版纸，封面一般用120克、157克胶版纸。胶版纸有卷筒纸和单张纸两种。 字典纸 一种质地较薄、较白的纸张，不透明，吸墨性好，韧性较强，不易断裂，有25、30、35、40克几种，主要用语印刷字典、词典、手册等工具书和较厚的书籍。 克、磅 纸张的重量单位为克，是说纸张在每平方米的重量。从前用磅做单位，是指每令纸的重量，如60磅、80磅等，现已不用。 令、方、印张 令是印刷书刊用纸的计量单位，以全开的500张纸为1令。以前，不足1令的以方计算，1令等于1000方。现在，都以印张为令以下的计算单位，1令等于1000印张。1印章等于半张纸。 凸版印刷、凹版印刷、平版印刷 版面以上高起部分着墨，压印在纸上的，叫凸版印刷，如以前的铅印；以凹下部分着墨，压印在纸上的，叫凹版印刷，用于印刷精美画册、邮票、钞票等；版面平滑，利用印版上的有影部分的亲油性和无影部分的亲水性将墨色压印在纸上的，叫平版印刷，如现在所采用的胶印都属平版印刷。 PS板 是预涂感光版的简称。就是预先将感光树脂液涂布到特定的金属板底基上，干燥后像存放胶片那样保存起来，经晒版、显影、即可制成印版，上机印刷。
|
