论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 4544阅读
  • 6回复

【银样蜡枪头】还是【银样镴枪头】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线goingoo
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2009-03-23
【×】 银样蜡枪头【√】银样镴枪头
70+成员，中国第一家全无纸化校对公司（第7年）；QQ32767629；微信jiaodui；公众号jiaoduiw；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2014-05-04
《现代汉语词典》第5版：
【银样镴枪头】yín yàng là qiāng tóu  比喻表面看起来还不错，实际上不中用，好像颜色如银子的锡镴枪头一样。

《现代汉语词典》第6、7版：
【银样镴枪头】yínyàng làqiāngtóu  颜色如银子的锡镴枪头，比喻表面看起来还不错，实际上不中用的人或事物。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 2014-12-17
《汉语大词典》：
【銀樣鑞鎗頭】亦作“銀樣鑞槍頭”。比喻表面看起来还不错，其实中看不中用的人。鑞，锡铅合金，即焊锡，色白似银。元王实甫《西厢记》第四本第二折：“我棄了部署不收，你元來苗而不秀。呸！你是個銀樣鑞鎗頭。”元尚仲贤《气英布》第三折：“早則被天威攝的喒無言閉口。哎，英布也你是箇銀樣鑞鎗頭。”《红楼梦》第二三回：“呸！原來是苗而不秀，是個銀樣鑞槍頭。”后常作“銀樣蠟槍頭”。郭沫若《海涛集·我是中国人》：“那么，我的努力岂不是拿着一个银样蜡枪头和空气作战吗？”阮章竞《群山·进太行》：“我看这两支队伍是‘银样蜡枪头’，中看不中用！”吴晗《神仙会和百家争鸣》：“反对那种强不知以为知，专业知识贫乏而自封专家、权威的银样蜡枪头。”
【銀樣鑞槍頭】见“銀樣鑞鎗頭”。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 3楼  发表于: 2015-01-03
台湾《国语辞典》：
【銀樣鑞槍頭】yín yàng là qiāng tóu  表面像是銀質，其實是鉛錫合金製成的鎗頭。比喻以假亂真的物品或指虛有其表，中看不中用。元·王實甫《西廂記·第四本·第二折》：「你原來『苗兒不秀』。呸！你是個銀樣鑞槍頭。」也作「銀樣蠟鎗頭」。
【銀樣蠟鎗頭】yín yàng là qiāng tóu  表面像是銀質，其實是鉛錫合金製成的鎗頭。比喻以假亂真的贗品或指虛有其表，中看不中用。《紅樓夢》第二三回：「一般也嚇的這個調兒，還只管胡說。『呸，原來苗兒不秀，是個銀樣蠟鎗頭。』」也作「銀樣蠟槍頭」、「銀樣鑞槍頭」、「銀樣鑞鎗頭」。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 4楼  发表于: 2015-01-11
人民文学出版社《红楼梦》第316页：
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 5楼  发表于: 2017-07-14
某网友：
【镴枪头，不是“蜡枪头”】俗语“银样镴枪头，好看不中用”出自《西厢记》。因“蜡”“镴”同音，蜡制的也确实不中用，故“镴枪头”常被误作“蜡枪头”。其实“镴”为铅锡合金，常用作焊锡。《六书故》：“镴，锡之坚白者。”它有一定硬度且白，适合制成银样枪头，而蜡制的不可能“银样”，也太假了。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 6楼  发表于: 2023-04-08
《辞海》第7版：
【银样镴枪头】简作“镴枪头”。镴，焊锡。表面像银质其实是焊锡做的枪头。比喻中看不中用。王实甫《西厢记》第四本第二折：“你元来苗而不秀。呸！你是个银样镴枪头。”
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个