论坛风格切换切换到宽版
  • 711阅读
  • 2回复

【排忧解难】:【páiyōu-jiěnàn】【páiyōu-jiěnán】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2023-09-17
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【排忧解难】páiyōu-jiěnàn  排除忧虑,解除危难。

《现代汉语规范词典》第3版:
【排忧解难】páiyōu-jiěnàn  为他人排除忧愁,解除危难。
【排忧解难】páiyōu-jiěnán  为他人排除烦扰,解决苦难。

《现代汉语规范词典》第4版:
【排忧解难】páiyōu-jiěnàn  排除忧愁,解除危难。
【排忧解难】páiyōu-jiěnán  排除烦扰,解决苦难。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2023-09-19
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013):
【排忧解难】pái yōu jiě nàn  忧: 忧虑。难:危难。排除忧愁,解除危难。陈忠实《白鹿原》一二章:“他们品行端正与世无争童叟无欺,为邻里乡党徘忧解难调解争执化干戈为玉帛,都是所在哥那一方乡村的人之楷摸。”萨仁托娅《静静的艾敏河》一:“乌兰夫同志当即表示,要为中央排忧解难,为兄弟省市解燃眉之急。”也作“排愁解忧”。程树榛《白园怀古》:“他决心治理这条水路,为百姓排愁解忧。”〔注意〕难,不读 nán
排愁解忧】pái chǒu jiě yōu  见“排忧解难”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2023-12-10
台湾《国语辞典》:
【解難排憂】jiě nán pái yōu  排解困難憂慮。如:「那些生命線的義工無時不為人解難排憂。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个