论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 582阅读
  • 5回复

【断章取义】【断章取意】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线historysky
编之大者
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2023-09-25
《现代汉语词典》第5、6、7版：
【断章取义】duànzhāng-qǔyì  不顾全篇文章或谈话的内容，而只根据自己的需要孤立地取其中一段或一句的意思。

《现代汉语规范词典》第3、4版：
【断章取义】duànzhāng-qǔyì  不顾文章或讲话的愿意，孤立地摘取某段话或某语句的意思。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2023-09-25
《汉语大词典》：
【斷章取義】亦作“斷章取意”。谓引用别人的诗文或谈话，只截取其片断而不顾全文和原意。南朝梁刘勰《文心雕龙·章句》：“尋詩人擬喻，雖斷章取義，然章句在篇，如繭之抽緒，原始要終，體必鱗次。”唐张鷟《游仙窟》：“斷章取意，唯須得情，若不愜當，罪有科罰。”《朱子语类》卷九四：“舉《易》一句者，特斷章取義以解上文。”清沈德潜《〈古诗源〉例言》：“《詩》之爲用甚廣。范宣討貳，爰賦《摽梅》；宗國無鳩，乃歌《圻父》：斷章取義，原無達詁也。”如：这些人引用了他的一些话，但有许多是断章取义的。
【斷章取意】见“斷章取義”。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 2023-09-26
台湾《国语辞典》：
【斷章取義】duàn zhāng qǔ yì  截引《詩經》中某篇詩的某一章，以表達己意。只取所需，而不顧原詩的意思。語本《左傳·襄公二十八年》：「宗不余辟，余獨焉辟之？賦詩斷章，余取所求焉，惡識宗？」後來指截取文章的某一段或談話中的某一句，而不顧全篇文章或談話內容的原意。南朝梁．劉勰《文心雕龍·章句》：「尋詩人擬喻，雖斷章取義，然章句在篇，如繭之抽緒，原始要終，體必鱗次。」《紅樓夢》第五六回：「探春笑道：『如今只斷章取義，念出底下一句，我自己罵我自己不成！』」
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 3楼  发表于: 2023-09-27
《红楼梦》（人民文学出版社，1996）：
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 4楼  发表于: 2023-10-16
《辞海》第7版：
【断章取义】《礼记·中庸》：“《诗》云：‘相在尔室，尚不愧于屋漏。’”孔颖达疏：“记者引之，断章取义。”意谓《中庸》截取《诗·大雅·抑》篇中的两句诗，只用来表达自己的意思，并不是原意。后亦称截取别人的话来为己用而不顾原意为“断章取义”。《官场现形记》第五十九回：“碰巧他这位老贤甥，听话也只听一半，竟是断章取义。”
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 5楼  发表于: 2023-11-27
在《中国大百科全书》第3版中，“断章取义”出现27次（如“《北堂书钞》”条），“断章取意”出现0次。

见：https://www.zgbk.com/
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个