“迪斯科”的“科”,《现汉》5、《现规》3 认为读轻声,《现汉》6、《现规》4 认为读阴平。
《现代汉语词典》第5版:
【迪斯科】dí·sikē [名] ① 摇摆舞音乐的一种,起源于黑人歌舞,节奏快而强烈。② 最早流行在美洲黑人间的一种节奏快而强烈的舞蹈,后广泛流传世界各地:跳~|老年~。[英 disco]
《现代汉语词典》第6、7版:
【迪斯科】dísīkē [名] ① 摇摆舞音乐的一种,起源于黑人歌舞,节奏快而强烈。② 最早流行在美洲黑人间的一种节奏快而强烈的舞蹈,后广泛流传世界各地:跳~|老年~。[英 disco]
《现代汉语规范词典》第3版:
【迪斯科】dísikē [名] 英语 disco 音译。自娱性舞蹈,起源于美国黑人舞,节奏快而强烈,动作幅度大,四肢并用,无固定规范,随着音乐节奏的变化即兴发挥。可单人跳,也可双人或集体跳。
《现代汉语规范词典》第4版:
【迪斯科】dísīkē [名] 英语 disco 音译。自娱性舞蹈,起源于美国黑人舞,节奏快而强烈,动作幅度大,四肢并用,无固定规范,随着音乐节奏的变化即兴发挥。可单人跳,也可双人或集体跳。