论坛风格切换切换到宽版
  • 490阅读
  • 4回复

【裱褙】【裱背】【裱揹】【表背】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2023-11-07
《辞海》第7版:
【裱褙】亦作“表背”。装裱。如:裱褙字画。周嘉胄《装潢志·裱背十三科》:“《辍耕录》云‘画有十三科 ’,表背亦有十三科。”《京本通俗小说·碾玉观音》:“只听得桥下裱褙铺里一个人叫道……”
------------------------------------
APP 显示,其读音为 biǎobèi
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2023-11-07
《汉语大词典》:
【裱褙】亦作“裱背”。用纸或丝织品做衬托,来装潢字画书籍,或加以修补,使之美观耐久。凡裱褙必两层,书画等正面向外者,谓之裱;以无染素纸衬托其背者,称为褙。《醒世恒言·吕洞宾飞剑斩黄龙》:“王太尉取污了絹來看時,完然一幅全身吕洞賓……將這幅仙畫送進入後宫,太后娘娘裱褙了,内府侍奉。”明阮大鋮《燕子笺·误画》:“門掛招牌利市,家傳裱背生涯。”清顾张思《土风录·裱褙》:“裝潢曰裱褙。”参阅明陶宗仪《辍耕录·裱背十三科》。
【裱背】见“裱褙”。
【表背】用纸或丝织品做衬托,将字画或书籍加以装潢或修补,使之美观耐久。宋周密《志雅堂杂抄·图画碑帖》:“所畫一僧絶妙,本老游表背,得之提賣籃中者,其價甚廉。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2023-11-07
台湾《国语辞典》:
【裱褙】biǎo bèi  用紙、布或絲織品為襯底,將書畫等黏糊起來,以便於收藏或展示。以書畫向外,稱為「裱」,做襯底的托背,稱為「褙」。宋.吳自牧《夢粱錄·卷一三·鋪席》:「朝天門裡大石版朱家裱褙鋪。」《京本通俗小說.碾玉觀音》:「只聽得橋下裱褙鋪裡一個人叫道:『我兒出來見郡王!』」也作「背褾」、「表背」、「裱揹」、「裱背」、「褾背」。
【裱背】biǎo bèi  裝潢字畫、冊頁和書籍等,使其精美牢固,以便於收藏或展示。元.陶宗儀《南村輟耕錄·卷二七·裱背十三科》:「世人但知醫有十三科,畫有十三科,殊不知裱背亦有十三科。」也作「裱褙」。
【裱揹】biǎo bèi  用紙、布或絲織品為襯底,將書畫等裝潢起來。明·阮大鋮《燕子箋》第三齣:「老爺本衙門答應裱揹,繆繼伶,裱手甚好,發與他裱罷。」也作「裱褙」。
【表背】biǎo bèi  裝潢字畫、冊頁和書籍等,使其精美牢固。宋·王炎午《吾汶稿·卷三·贈晏裱背》:「廬陵闤闠間裝理書畫者,署其門曰表背,往往裁飾其外之謂表,輔襯其裡之謂背。」也作「裱褙」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2023-11-07
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【裱褙】biǎobèi  [动] 裱①。

《现代汉语规范词典》第3、4版:
【裱褙】biǎobèi  [动] 裱①。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2023-11-07
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个