【考察】【考查】 [复制链接]

之前报检也没注意过，真一较真起来，还能算错。哈哈，有点意思啊。

感觉考查侧重于一般性的工作，依据一定的标准进行检查的意味更多些。
考察更多是专门的就某一问题进行实地调查研究，来揭露事物的真相或本质。

“考查”指“用一定的标准来查看评定，带有考核、检查的意思，常用于上级对下级，老师对学生等。
“考察”是“实地观察了解”的意思。

“考查”是用一定的标准进行检查评定，对象多为学生的学业、各级人员的工作实绩。如：考查学生的成绩；年终要进行绩效考查。
“考察”是在实地进行深入细致的调查观察，对象多为研发项目、实践项目等。如：到各地考察水利工程；进行科学研究，必须勤于考察和思索，才能有成就。


——以上参见《咬文嚼字绿皮书2009》第173页。

现汉6
【考查】kǎochá动用一定的标准来检查衡量(行为、活动)：～学生的学业成绩。
【考察】kǎochá动①实地观察调查：他们到各地～水利工程。②细致深刻地观察：进行科学研究，必须勤于～和思索，才能有成就。

现汉5、现汉6

图片:QQ图片20131122095643.jpg

《中国大百科全书》第2版：
【“阿波罗”号飞船】…… 登上月球的航天员在月面开展了一系列实地考察工作，包括采集带回地面的月球土壤和岩石标本，在月面建立核动力科学站，进行驾驶月球车试验，实地拍摄了月面照片等。
【爱因斯坦】……他吸取了E.马赫对牛顿的绝对空间与绝对时间概念的批判，从考察两个在空间上分隔开的事件的“同时性”问题入手，否定了没有经验根据的绝对同时性，进而否定了绝对时间、绝对空间，以及“以太”的存在。……
【北冰洋】…… 由于北冰洋对全球气候有重要影响，各种考察和调查接踵而来，中国也先后派出调查队和“雪龙”号科考船进行水文气象研究。……
【材料试验】对材料的质量及其在不同条件下的各种性能的检测和评定。材料试验对工业生产和材料的基础研究具有十分重要的意义。材料试验有多种用途：测定性能数据，作为设计、选材和制定有关标准或技术条件的参考；考查半成品和成品的质量，供验收或评价之用；监控各种加工工艺过程的手段；在材料使用期间判断性能有否变化；失效分析；进行有关材料科学的基础研究。……
【导师制】…… 导师指导学业上的课堂学习，帮助他们准备期终考试或综合考试，并且考查学生的能力，据以确定相应的措施，布置比听大课更能够适合学生的能力和特殊需要的作业，指导选修课的学习。各国研究生的教学多采用此种制度。
【《广韵》】…… 《广韵》所反映的是隋唐语音系统（见《切韵》音），它不仅是研究汉语中古音的最重要资料，而且也是考查上古音的基础。……

《汉语大词典》：
【考察】1.对官吏政绩的考核。汉荀悦《汉纪·宣帝纪一》：“及拜刺史、郡守、輔相，輒親見問，觀其所由，退而考察其行。”《後汉书·光武帝纪上》：“所到部縣，輒見二千石、長吏、三老、官屬，下至佐史，考察黜陟，如州牧行部事。”《宋史·选举志四》：“三省分三年考察之，高則引對，次即試用，下者還之本選。”明张居正《杂著》：“蓋外官既有考課之典，又有考察之例。”2.观察研究；审察。《新唐书·李石传》：“古之聖賢，必觀書以考察往行，然後成治功。”宋苏辙《进御集表》：“或文采焕發，足以形容淵衷；或事實明著，足以考察時政，謹已譔次成書。”周立波《山乡巨变》上二：“快把刚才讲的这几个青年，都给我列入发展对象名单里，并且指定专人去负责考察和培养。”3.现常指实地观察调查。鲁迅《书信集·致胡今虚》：“学术文章要参考书，小说也须能往各处走动，考察，但现在我所处的境遇，都不能。”如：他们到各地考察水利工程。4.犹考试。《宋史·选举志三》：“凡考察，悉準在學人數，每内舍十人取五，外舍十人取六，自上而下分爲三等籍，以俟上舍考定而參用之。”
【考查】研究；审查。胡適《论文学改革的进行程序》引盛兆熊致友人书：“更精密考查之，則算術尚在輕視之列，其所嘵嘵焉經日喋喋于兒童之前者，僅一國文耳。”洪深《这就是“美国的生活方式”》第四幕：“他们把我的名字报到联邦调查局去考查的，可是到今天还没有接到回音。”

台湾《国语辞典》：
【考察】kǎo chá  核、視察。《後漢書·卷六三·李固傳》：「切責三公，明加考察。」《文明小史·第三六回》：「我們國裡新派了一位胡郎中來考察學生，我們莫如去求求他罷。」
【考查】kǎo chá  考核、查驗。《紅樓夢·第二回》：「自東漢賈復以來，支派繁盛，各省皆有，誰能逐細考查。」

网友毕一中问：
  今天有领导来我们单位，我要准备一条横幅，请问该写“热烈欢迎领导同志前来考查”呢，还是“热烈欢迎领导同志前来考察”？另外，“察看”和“查看”有什么区别？

《语言文字报》原主编杜永道老师答：
  那要看领导同志来做什么事情。如果是“实地观察了解”有关情况，要用“考察”；如果是“用一定的标准来查看评定”，要用“考查”。
　　“察看”跟“查看”也不同。“察看”是“为了了解情况而仔细地看”的意思。例如：
　　察看地形　察看风向　察看周围情况
　　“查看”涉及的行为与“检查”或“调查”相关。例如：
　　查看各地执行情况　查看学生实验结果   查看司机行车记录

见：http://m.newsmth.net/article/GuoXue/40432

北京读者王班师：
　　某媒体刊文说：“他多次去国内外丝绸之路作段落性考查。”请问其中的“考查”用得是否妥当？

《语言文字报》原主编杜永道老师答：
　　“考查”指用一定的标准来检查、衡量。例如：
　　（1）这次语文期末考试侧重于考查学生的书面表达能力。
　　（2）少年宫的老师让学生分别演奏乐器，以考查学生的实际演奏水平。
　　（3）主任开始对6个小组上个月的工作业绩进行考查，他把一张表格交给各组，让所有人员及时填写上报。
　　“考察”指观察、研究。例如：
　　（4）多位科学家近年来对青藏高原的冰川进行了细致深入的考察。
　　（5）那时候，他们对当地土地沙化成因进行了多次考察。
　　（6）科学家们在这次长时间的南极科学考察中获得了丰硕成果。
　　从上面的例子可以看出：“考查”侧重于依据一定的标准进行检查、衡量，以达成某种评定或审核，常见对象是学生的学习效果或者工作人员的业绩；“考察”侧重于对事物进行观察、了解、研究，从而掌握事物真相或问题本质，对象可以是事物，也可以是人。
　　提问中“他多次去国内外丝绸之路作段落性考查”，是说多次去丝绸之路进行调查研究。表示这个意思宜用“考察”。原句宜写成“他多次去国内外丝绸之路作段落性考察。”
　　另外，平时提到对干部的观察、了解，一般用“考察”，写成“考察干部”。例如：
　　（7）干部档案还记载着干部的政治思想、业务能力、工作实绩等多项内容，是党和人民选拔、考察干部的重要依据。

见：http://culture.dzwww.com/zx/201812/t20181225_18219916.htm

  总的来说，“考查”的对象常是学生的学习现状或某种业务进行的情况；而“考察”的对象则常是客观事物。
  的确，有人写“考察干部”,有人写“考查干部”。“考查干部”的写法，或许是从“考查”有“用一定的标准来检查、衡量或评定”的意思而来的。但是在历史上，说到“对官吏政绩的考核”时，常用“考察”而少用“考查”。例如：
  （9）《后汉书·光武帝纪上》：“所到部县，辄见二千石、长吏、三老、官属，下至佐史，考察黜陟，如州牧行部事。”
  （10）《宋史·选举志四》：“三省分三年考察之，高则引对，次即试用，下者还之本选。”
  （11）明代张居正《杂著》：“盖外官既有考课之典，又有考察之例。”
  另外，现在的工具书上，也可以看到“考察干部”的用例。例如：
  （12）考察和识别干部（《现代汉语学习词典》，商务印书馆，2010年8月第1版）
  （13）考察干部（《当代汉语词典》，中华书局，2009年10月第1版）
  在网上搜索，发现“考察干部”的使用数量明显多于“考查干部”。综合这些情况可以认为，目前以写“考察干部”为宜。

见：https://mp.weixin.qq.com/s/cxUJHop8sVQ-tQuicjPYAA

某网友：
【考查·考察】二者读音同，词义近，容易混淆。其区别：1.身份不同。一般说，“考查”是上对下，如老师考查学生，上级考查下属，而“考察”没有这样的限制。2.目的不同。“考查”为了检查评定，“考察”为了观察了解。某报在一篇报道中说：“当时她在国外考查”，显然“考查”用得不妥，当作“考察”。​​​​

“考查”“考察”这两个词的用法有什么区别？另外，“考察干部”和“考查干部”，哪一种写法合适？

https://mp.weixin.qq.com/s/cDe0pSvuB94xE3KYxrNlYw