论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 8706阅读
  • 6回复

【严词拒绝】【严辞拒绝】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线新温
贵宾
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2009-08-19
严词：严厉的话
现汉第五版没有收录“严辞”一词。
“严词”以前也曾写作“严辞”，但是现在一般已不用，都写作“严词”。
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线子菲
小实习生
只看该作者 1楼  发表于: 2009-08-19
这二个词现在几乎都通用了，但个人感觉在这里 “严辞”比“严词”更适用，因“辞”有“词”没有的感情*色彩在里面，“严辞”应当保留。

参考
辞色：言辞和容色；辞容：表情;面色
回复
举报
离线wmquan
大实习生
只看该作者 2楼  发表于: 2009-08-19
同意
回复
举报
离线日月止戈
管理员
只看该作者 3楼  发表于: 2011-10-21
校标：【严词拒绝】

-----------------------------
现汉5：
【严词】：严词拒绝
现规2：
【严词】
辞海6：
【罗敷】：严辞拒绝
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 4楼  发表于: 2014-05-31
《现代汉语词典》第5版：
【严词】yáncí  [名] 严厉的话：～拒绝。

《现代汉语词典》第6、7版：
【严词】yáncí  [名] 严厉的话：～拒绝。

《现代汉语规范词典》第3版：
【严词】yáncí  [名] 严厉的言辞 |> ～批驳｜～厉色。
【严辞】yáncí  现在一般写作“严词”。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 5楼  发表于: 2016-01-18
《汉语大词典》：
【嚴詞】谓措词严厉。清陈梦雷《绝交书》：“嚴詞切責，怒髮上指。”欧阳山《柳暗花明》八一：“陈文婷把他叫住了，又迟疑了老半天才严词厉色地对他嘱咐道。”
【嚴辭】严厉的言辞。郭沫若《洪波曲》第七章四：“我受着严辞谴责，但我心里却愈见尊敬着他。”

台湾《国语辞典》：
【嚴詞】yán cí  嚴厲的言詞。如：「前輩的嚴詞訓誨，令人心生警惕。」
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 6楼  发表于: 2016-07-21
“致辞”还是“致词”

湖北卢川问：
    “致辞”还是“致词”？“主持词”还是“主持辞”？“词”与“辞”有何区别？

中国社科院王楠、晁继周和《语言文字报》原主编杜永道三位老师答：
    “词”是指“言词、词语”；“辞”是指“文辞、辞藻”。
　　“致辞”和“致词”是一对异形词，意义是一样的。《现代汉语词典》以“致辞”为推荐词形。
　　“主持词”和“主持辞”在概念上没有根本的不同，都是指主持人所说的有关的话语。但二者在色彩上还是有一定的差别。“主持辞”比“主持词”更为庄重，主要用于一些非常正式的场合、重大的庆典等。
　　另外要注意，一般应写“严词拒绝”而不是“严辞拒绝”。

见：http://m.newsmth.net/article/GuoXue/40432
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个